Langsung ke konten utama

Lirik lagu Reach You Maktub Ost School 2017

REACH YOU (너에게 닿기를) BY MAKTUB [OST SCHOOL 2017]

❇With Indonesian Translate❇
⬇
Geureongabwa
Begitulah
Ajigeun aningabwa
Belum waktunya
Neomu meolli inneun
Kau terlalu jauh
Neoege dachil ana
Aku tak bisa menggapaimu

Jikyeo bol su bakke eopseoseo
Tak ada pilihan selain hanya melihatmu
Aesseo eoreugo dallae bwatdeon
Aku mencoba untuk tenang
Naye mameun eoneusae neoman wonhae
Namun tetap saja, hatiku hanya menginginkanmu

[I]
Barami nal neoege deryeogane
Angin membawaku kepada dirimu
Sarang geu sarangi apeunjuldo moreugo
Tanpa mengetahui bahwa cinta ini menyakitkan

[II]
Jichin neoege mojaratdeon
Bagimu, yang begitu lelah
Naegeneun deo mani apatdeon
Aku tidaklah cukup, itu makin menyakitkan
Geuttaecheoreom neol nunbitsoge damneunda
Namun seperti sebuah kebiasaan, Aku menempatkanmu di mataku

Miryeonseureon gojibi nal magaseo
Sikap keras kepala yang bodoh menghalangiku
Modu almyeonseodo
Aku tahu semua namun
Eojjeol suga eomnabwa
Aku tak bisa menahannya

Jikyeo boneungeot ppun iraseo
Aku hanya melihatmu
Teongbin gaseumeul beoryeobwado
Aku mencoba membuang hatiku yang kosong
Naye mameun eoneusae neoman wonhae
Namun tetap saja, hatiku hanya menginginkanmu

Ulangi [I], [II]
Barami nal neoege deryeogane
Angin membawaku kepada dirimu
Sarang geu sarangi apeunjuldo moreugo
Tanpa mengetahui bahwa cinta ini menyakitkan

[II]
Jichin neoege mojaratdeon
Bagimu, yang begitu lelah
Naegeneun deo mani apatdeon
Aku tidaklah cukup, itu makin menyakitkan
Geuttaecheoreom neol nunbitsoge damneunda
Namun seperti sebuah kebiasaan, Aku menempatkanmu di mataku

Modeun sungandeul soge nega eopseum andwae
Dalam setiap momen, Kau harus berada di dalamnya
Neoreul nochi aneuryeohae
Aku tak akan membiarkanmu pergi
Heotdoen baraemiljirado
Bahkan jika itu harapan yang sia-sia

Barami nal neoege deryeogane
Angin membawaku kepada dirimu
Sarang geu sarangi apeunjuldo moreugo
Tanpa mengetahui bahwa cinta ini menyakitkan

Geureon neoege daranado
Bahkan jika Kau melarikan diri
Ajigeun anirago haedo
Bahkan jika belum waktunya
Seupgwancheoreom neol nunbitsoge damneunda
Seperti kebiasaan, Aku menempatkanmu di mataku
Seupgwancheoreom nae nunbitsoge geurinda
Seperti kebiasaan, Aku mendatangkanmu di mataku

*With Hangul*

그런가봐 아직은 아닌가봐
Geureongabwa ajigeun aningabwa
너무 멀리 있는 너에게 닿질 않아
Neomu meolli inneun neoege datjul anha
지켜 볼 수 밖에 없어서
Jikyeo bol su bakke eopseoseo
애써 어르고 달래 봤던
Aesseo eoreugo dallae bwatdeon
나의 맘은 어느새 너만 원해
Naui mameun eoneusae neoman wonhae

바람이 날 너에게 데려가네
Barami nal neoege deryeogane
사랑 그 사랑이 아픈줄도 모르고
Sarang geu sarangi apeunjuldo moreugo
지친 너에게 모자랐던
Jichin neoege mojaratdeon
내게는 더 많이 아팠던
Naegeneun deo manhi apatdeon
그때처럼 널 눈빛속에 담는다
Geuttaecheoreom neol nunbitsoge damneunda

미련스런 고집이 날 막아서
Miryeonseureon gojibi nal magaseo
모두 알면서도 어쩔 수가 없나봐
Modu almyeonseodo eojjeol suga eomnabwa
지켜 보는것 뿐이라서
Jikyeo boneungeot ppuniraseo
텅빈 가슴을 see 버려봐도
Teongbin gaseumeul beoryeobwado
나의 맘은 어느새 너만 원해
Naui mameun eoneusae neoman wonhae

바람이 날 너에게 데려가네
Barami nal neoege deryeogane
사랑 그 사랑이 아픈줄도 모르고
Sarang geu sarangi apeunjuldo moreugo
지친 너에게 모자랐던
Jichin neoege mojaratdeon
내게는 더 많이 아팠던
Naegeneun deo manhi apatdeon
그때처럼 널 눈빛속에 담는다
Geuttaecheoreom neol nunbitsoge damneunda

*모든 순간들 속에 네가 없음 안돼
Modeun sungandeul soge niga eopseum andwae
너를 놓지 않으려해
Neoreul notji anheuryeohae
헛된 바램일지라도
Heotdoen baraemiljirado

바람이 날 너에게 데려가네
Barami nal neoege deryeogane
사랑 그 사랑이 아픈줄도 모르고
Sarang geu sarangi apeunjuldo moreugo
그런 너에게 달아나도
Geureon neoege daranado
아직은 아니라고 해도
Ajigeun anirago haedo
습관처럼 널 눈빛속에 담는다
Seupgwancheoreom neol nunbitsoge damneunda

습관처럼 내 눈빛속에 그린다
Seupgwancheoreom nae nunbitsoge geurinda

Label:

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Bol4 - To My Youth | Han/Rom/Indo/Eng Lirik

  Bol4 - To My Youth 나는 한때 내가 이 세상에 사라지길 바랬어 Naneun hanttae naega i sesange Sarajigil baraesseo - Aku pernah berharap aku menghilang dari dunia ini - I once wished I would disappear from this world 온 세상이 너무나 캄캄해 매일 밤을 울던 날 On sesangi neomuna kamkamhae Maeil bameul uldeon nal - Seluruh dunia tampak sangat gelap dan aku menangis setiap malam - The whole world seemed so dark and I cried every night 차라리 내가 사라지면 마음이 편할까 Charari naega sarajimyeon maeumi pyeonhalkka - Jika aku menghilang, apakah aku akan merasa lebih baik? - Would I feel better if I just disappeared? 모두가 날 바라보는 시선이 너무나 두려워 Moduga nal baraboneun siseoni neomuna duryeowo - Aku begitu takut dengan orang-orang yang menatapku - I'm so afraid Of the way everyone’s looks at me 아름답게 아름답던 Areumdapge areumdapdeon - Selama hari-hari indah itu - During those beautifully beautiful days, 그 시절을 난 아파서 Geu sijeoreul nan apaseo - Aku kesakitan - I was in pain 사랑 받을 수 없었던 내가 너무나 싫어서 Sarang badeul su eopseossdeon Naega neomuna...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Sung Si Kyung - Every Moment Of You | Han/Rom/Indo/Eng Lyrics

  이윽고 내가 한눈에 너를 알아봤을 땐 Ieuggo naega hannune neoreul ara bwasseul ttae - Setelah beberapa saat, ketika aku mengenalimu - After a while, when I recognized you 모든 건 분명 달라지고 있었어 Modeun geon bunmyeong dallajigo isseosseo - Semuanya jelas berubah - Everything was clearly changing 내 세상은 널 알기 전과 후로 나뉘어 Nae sesangeun neol algi jeongwa huro nanwieo - Duniaku terbagi menjadi sebelum dan sesudah mengenalmu - My world is divided into before and after I knew you 니가 숨 쉬면 따스한 바람이 불어와 Niga sumswimyeon ttaseuhan barami bureowa - Saat kau bernafas, angin hangat berhembus - When you breathe, a warm wind blows 니가 웃으면 눈부신 햇살이 비춰 Niga useumyeon nunbusin haessari bichwo - Saat kau tersenyum, sinar matahari yang menyilaukan bersinar - When you smile, dazzling sunlight shines 거기 있어줘서 그게 너라서 Geogi isseojwoseo geuge neoraseo - Karena kaulah yang di sana, karena itu kau - Because you stayed there, because it’s you Aku 가끔 내 어깨에 가만히 기대주어서 Gakkeum nae eokkaee gamanhi gidaejueoseo - Karena terkadang kau diam-diam ...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Ben [벤] - 180° (Degree) | Han/Rom/Indo/Eng Lyrics

 Ben [벤] - 180° 사랑 다 비슷해 그래 다 비슷해 Sarang da biseushae geurae da biseushae - Semua cinta sama saja, ya, semuanya sama saja - Love is all the same, yes It’s all alike 너는 다르길 바랐는데 Neoneun dareugil baranneunde - Ku harap kau berbeda - I wanted you to be different 넌 뭐가 미안해 왜 맨날 미안해 Neon mwoga mianhae wae maennal mianhae - Untuk apa kau meminta maaf? Mengapa kau selalu meminta maaf? - What are you for? Why are you always apologizing? 헤어지는 날조차 너는 이유를 몰라 Heeojineun naljocha neoneun iyureul molla - Bahkan pada hari kita berpisah, kau tidak tahu alasannya - Even on the day we break up, you don't know the reason 이젠 180도 달라진 Ijen baekpalsipdo dallajin - Saat ini telah berubah 180 derajat - Now it’s 180° degrees has changed 너의 표정 그 말투 Neoui pyojeong geu maltu - Raut wajahmu, cara bicaramu - Your expression, your way of talking 너무 따뜻했던 눈빛 네 향기까지도 Neomu ttatteuthaetdeon nunbit ne hyanggikkajido - Bahkan tatapan mu yang hangat dan aromamu - Even your warm eyes and your scent 정말 너무나도 달라진 jeongmal n...
Posting Komentar
Baca selengkapnya