Paul Kim - Big Heart
-
Menyembunyikan perasaan
Menyembunyikan perasaan
Aku sudah terbiasa
-
Hiding the thoughts
Being accustomed to that
Geureon maeum nanul su eopneun saram
Hiding the thoughts
Being accustomed to that
Geureon maeum nanul su eopneun saram
-
Seseorang yang bersamanya tidak bisa ku bagi perasaan ini
Seseorang yang bersamanya tidak bisa ku bagi perasaan ini
-
Someone I won’t be able to share this feeling with
Eoduumi achimboda
Someone I won’t be able to share this feeling with
Eoduumi achimboda
-
Saat gelap
Dibandingkan pagi hari
Saat gelap
Dibandingkan pagi hari
-
When darkness compared to the mornings
Sirin wiroga doeneun geureon saram
When darkness compared to the mornings
Sirin wiroga doeneun geureon saram
-
Seperti seseorang yang dingin dan menenangkanku
Seperti seseorang yang dingin dan menenangkanku
-
Someone that cools and comforts me
Gasi dotchin maldeure umcheureodeulji ma
Someone that cools and comforts me
Gasi dotchin maldeure umcheureodeulji ma
-
Jangan takut pada kata-kata berduri dari orang lain
Jangan takut pada kata-kata berduri dari orang lain
-
Don’t get timid from the harsh words of others
Himdeul geoya geugeon dangyeonhangeol
Don’t get timid from the harsh words of others
Himdeul geoya geugeon dangyeonhangeol
-
Akan menyakitkan dan itu normal
Akan menyakitkan dan itu normal
-
It will be difficult and that is normal
sasil byeolgeo anya
It will be difficult and that is normal
sasil byeolgeo anya
-
Itu sama sekali bukan apa-apa
Itu sama sekali bukan apa-apa
-
It’s not really anything at all
Eolmana deo meolli dallyeoya
haengbokhal su isseo
It’s not really anything at all
Eolmana deo meolli dallyeoya
haengbokhal su isseo
-
Seberapa jauh aku harus berlari
Untuk menjadi lebih bahagia
Seberapa jauh aku harus berlari
Untuk menjadi lebih bahagia
-
How much farther must I run To become happier
Akkyeodun geu maeum honja gaduji malgo
hamkkehal su ittgireul
How much farther must I run To become happier
Akkyeodun geu maeum honja gaduji malgo
hamkkehal su ittgireul
-
Perasaan yang telah kamu simpan didalam hatimu sendirian
Aku berharap untuk menghargai itu bersama
That feeling you’ve enclosed in your heart I hope to cherish it together
Honjain ge
chinguboda
Perasaan yang telah kamu simpan didalam hatimu sendirian
Aku berharap untuk menghargai itu bersama
That feeling you’ve enclosed in your heart I hope to cherish it together
Honjain ge
chinguboda
-
Sendirian
Dibandingkan bersama seorang teman
Sendirian
Dibandingkan bersama seorang teman
-
Being alone Compared to a friend
Doeryeo wiroga doeneun nareul neukkyeo
Being alone Compared to a friend
Doeryeo wiroga doeneun nareul neukkyeo
-
Terasa lebih nyaman bagiku
Terasa lebih nyaman bagiku
-
Feels more comforting to me
Tteoreojineun nae moseup barabogo isseo
Feels more comforting to me
Tteoreojineun nae moseup barabogo isseo
-
Aku bisa melihat diriku sendiri jatuh
Aku bisa melihat diriku sendiri jatuh
-
I can see own self falling
Iksukhan geol ani pyeonanhan geol
Terasa biasa atau tidak nyaman
I can see own self falling
Iksukhan geol ani pyeonanhan geol
Terasa biasa atau tidak nyaman
-
Feels familiar no relaxing
Feels familiar no relaxing
Igosi naui swil got
-
Ini adalah tempat untukku beristirahat
Ini adalah tempat untukku beristirahat
-
This is the place of my comfort
Eolmana deo nopi naraya
na useul su isseo
This is the place of my comfort
Eolmana deo nopi naraya
na useul su isseo
-
Seberapa jauh aku harus terbang
Untuk bisa tersenyum
Seberapa jauh aku harus terbang
Untuk bisa tersenyum
-
How much higher must I rise To be able to smile
Akkyeodun geu maeum deoneun sumgiji malgo
yeoreo bol su ittgireul
How much higher must I rise To be able to smile
Akkyeodun geu maeum deoneun sumgiji malgo
yeoreo bol su ittgireul
-
Jangan sembunyikan perasaanmu di hatimu sendirian
Aku berharap perasaanmu menemukan kebebasan
Don't hiding that feeling in your heart
I hope it finds freedom
Muhanhan bamhaneul geu soge
jageun jeom hanappunil
Jangan sembunyikan perasaanmu di hatimu sendirian
Aku berharap perasaanmu menemukan kebebasan
Don't hiding that feeling in your heart
I hope it finds freedom
Muhanhan bamhaneul geu soge
jageun jeom hanappunil
-
Dalam langit malam yang tidak terbatas
Hanya seperti titik kecil
Dalam langit malam yang tidak terbatas
Hanya seperti titik kecil
-
Within the boundless night sky Just a tiny dot
Sumanheun byeol junge
boji mothan maeumi
Within the boundless night sky Just a tiny dot
Sumanheun byeol junge
boji mothan maeumi
deo manhdaneun geol ani
-
Di antara bintang tak berujung
Di antara bintang tak berujung
Perasaanku yang tidak terlihat
Lebih dari yang kamu tahu
-
Among the endless stars
The heart that wasn’t seen
Is more than you know
Lebih dari yang kamu tahu
-
Among the endless stars
The heart that wasn’t seen
Is more than you know
Komentar
Posting Komentar