D.O - Dad
천천히 그댈 따라 걸어가
Cheoncheonhi geudael ttara georeoga
-
Aku berjalan perlahan, mengikutimu
-
I walk slowly, following you
눈부신 노을빛이 내려와
Nunbusin noeulbichi naeryeowa
-
Cahaya matahari terbenam yang menyilaukan akan turun
-
The dazzling sunset will descend
따스한 그 뒷모습에 번져가
Ttaseuhan geu dwinmoseube beonjyeoga
-
Menyebar di belakang sosok yang hangat itu
-
It spreads on the back of that warm figure
한없이 다정했던 그대가
Haneopsi dajeonghaetdeon geudaega
-
Kamu yang sangat baik hati
-
You who were infinitely kind
쉼 없이 달려오던 사이
Swim eopsi dallyeoodeon sai
-
Sambil berlari tanpa henti
-
While running nonstop
나도 어느새 훌쩍 자라나고
Nado eoneusae huljjeok jaranago
-
Tanpa terasa, aku telah tumbuh dewasa
-
I've grow up imperceptibly
하고 싶은 얘기가 제법 많은데
Hago sipeun yaegiga jebeop maneunde
-
Ada banyak hal yang ingin aku katakan padamu
-
There are quite a lot of things I'd like to talk about
조금만 더 이렇게 걷고 싶어서
Jogeumman deo ireoke geotgo sipeoseo
-
Aku ingin berjalan sedikit lagi seperti ini
-
-
Aku berjalan perlahan, mengikutimu
-
I walk slowly, following you
눈부신 노을빛이 내려와
Nunbusin noeulbichi naeryeowa
-
Cahaya matahari terbenam yang menyilaukan akan turun
-
The dazzling sunset will descend
따스한 그 뒷모습에 번져가
Ttaseuhan geu dwinmoseube beonjyeoga
-
Menyebar di belakang sosok yang hangat itu
-
It spreads on the back of that warm figure
한없이 다정했던 그대가
Haneopsi dajeonghaetdeon geudaega
-
Kamu yang sangat baik hati
-
You who were infinitely kind
쉼 없이 달려오던 사이
Swim eopsi dallyeoodeon sai
-
Sambil berlari tanpa henti
-
While running nonstop
나도 어느새 훌쩍 자라나고
Nado eoneusae huljjeok jaranago
-
Tanpa terasa, aku telah tumbuh dewasa
-
I've grow up imperceptibly
하고 싶은 얘기가 제법 많은데
Hago sipeun yaegiga jebeop maneunde
-
Ada banyak hal yang ingin aku katakan padamu
-
There are quite a lot of things I'd like to talk about
조금만 더 이렇게 걷고 싶어서
Jogeumman deo ireoke geotgo sipeoseo
-
Aku ingin berjalan sedikit lagi seperti ini
-
I want to walk a little bit more like this
더 멋지게 닮아가고 싶은데
Deo meotjige dalagago sipeunde
-
Aku ingin lebih terlihat seperti mu
-
I want to be more look like you
그대에겐 난 아직 어린아이
Geudaeegen nan ajik eorinai
-
Bagimu, aku masih seorang anak-anak
-
To you, I'm still a child
여전히 난 그대에게 삶을 배워
Yeojeonhi nan geudaeege salmeul baewo
-
Aku masih belajar tentang kehidupan darimu
-
I'm still learning life from you
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
Deo maneun chueogeuro gadeukal
Geudaeui sigandeuri nunbusidorok
-
Sehingga waktumu diisi dengan lebih banyak kenangan mengesankan
-
So that your time is filled with more dazzling memories
항상 마주보며 함께하려 해요
Hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo
-
Aku selalu ingin bertemu denganmu dan bersamamu
-
I wanna always meet you and be together
나의 아버지
Naui abeoji
-My dad
늘 한없이 단단해 보였기에
Neul haneopsi dandanhae boyeotgie
-
Karena kau selalu terlihat sangat kuat
-
뒤돌아서 홀로 견뎌야 했을 그대
Dwidoraseo hollo gyeondyeoya haesseul geudae
-
Kamu yang harus berbalik dan menanggungnya sendirian
-
You who had to turn around and endure it alone
조금이나마 알 것 같은 나이가 되고
Jogeuminama al geot gateun naiga doego
-
Aku ingin berada di usia di mana aku bisa mengerti bahkan sedikit
-
I want to be at an age where I can understand even a little bit
Oh~~
이제야 그댈 이해한다는 게
Ijeya geudael ihaehandaneun ge
-
Sekarang aku memahami dirimu
-
Now that I understand you
내 마음을 더 울컥하게 만들어
Nae maeumeul deo ulkeokage mandeureo
-
Itu membuat hatiku semakin menangis
-
Deo meotjige dalagago sipeunde
-
Aku ingin lebih terlihat seperti mu
-
I want to be more look like you
그대에겐 난 아직 어린아이
Geudaeegen nan ajik eorinai
-
Bagimu, aku masih seorang anak-anak
-
To you, I'm still a child
여전히 난 그대에게 삶을 배워
Yeojeonhi nan geudaeege salmeul baewo
-
Aku masih belajar tentang kehidupan darimu
-
I'm still learning life from you
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
Deo maneun chueogeuro gadeukal
Geudaeui sigandeuri nunbusidorok
-
Sehingga waktumu diisi dengan lebih banyak kenangan mengesankan
-
So that your time is filled with more dazzling memories
항상 마주보며 함께하려 해요
Hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo
-
Aku selalu ingin bertemu denganmu dan bersamamu
-
I wanna always meet you and be together
나의 아버지
Naui abeoji
-My dad
늘 한없이 단단해 보였기에
Neul haneopsi dandanhae boyeotgie
-
Karena kau selalu terlihat sangat kuat
-
뒤돌아서 홀로 견뎌야 했을 그대
Dwidoraseo hollo gyeondyeoya haesseul geudae
-
Kamu yang harus berbalik dan menanggungnya sendirian
-
You who had to turn around and endure it alone
조금이나마 알 것 같은 나이가 되고
Jogeuminama al geot gateun naiga doego
-
Aku ingin berada di usia di mana aku bisa mengerti bahkan sedikit
-
I want to be at an age where I can understand even a little bit
Oh~~
이제야 그댈 이해한다는 게
Ijeya geudael ihaehandaneun ge
-
Sekarang aku memahami dirimu
-
Now that I understand you
내 마음을 더 울컥하게 만들어
Nae maeumeul deo ulkeokage mandeureo
-
Itu membuat hatiku semakin menangis
-
It makes my heart cry more
더 멋지게 닮아가고 싶은데
Deo meotjige dalmagago sipeunde
-
Aku ingin menjadi lebih seperti mu
-
I want to be more like you
그대에겐 난 아직 어린아이
Geudaeegen nan ajik eorinai
-
Bagimu, aku masih seorang anak-anak
-
To you, I'm still a child
여전히 난 그대에게 삶을 배워
Yeojeonhi nan geudaeege salmeul baewo
-
Aku masih belajar tentang kehidupan darimu
-
I'm still learning life from you
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
Deo maneun chueogeuro gadeukal
Geudaeui sigandeuri nunbusidorok
-
Sehingga waktumu diisi dengan lebih banyak kenangan mengesankan
-
So that your time is filled with more dazzling memories
항상 마주보며 함께하려 해요
Hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo
-
Aku selalu ingin bertemu denganmu dan bersamamu
-
I wanna always meet you and be together
환한 그대 웃음소리와
Hwanhan geudae useumsoriwa
-
Suara tawamu yang cerah
-
The sound of your bright laughter
더 깊어가는 아름다운 이 밤
Deo gipeoganeun areumdaun i bam
-
Malam yang indah ini semakin larut
-
This beautiful night that grows deeper
오랫동안 기억에 담아
Oraetdongan gieoge dama
-
Aku akan mengingatnya untuk waktu yang lama
-
It will be in my memory for a long time
꼭 닮아있는 그대와 나
Kkok dalmainneun geudaewa na
-
Kamu dan aku begitu mirip
-
더 멋지게 닮아가고 싶은데
Deo meotjige dalmagago sipeunde
-
Aku ingin menjadi lebih seperti mu
-
I want to be more like you
그대에겐 난 아직 어린아이
Geudaeegen nan ajik eorinai
-
Bagimu, aku masih seorang anak-anak
-
To you, I'm still a child
여전히 난 그대에게 삶을 배워
Yeojeonhi nan geudaeege salmeul baewo
-
Aku masih belajar tentang kehidupan darimu
-
I'm still learning life from you
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
Deo maneun chueogeuro gadeukal
Geudaeui sigandeuri nunbusidorok
-
Sehingga waktumu diisi dengan lebih banyak kenangan mengesankan
-
So that your time is filled with more dazzling memories
항상 마주보며 함께하려 해요
Hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo
-
Aku selalu ingin bertemu denganmu dan bersamamu
-
I wanna always meet you and be together
환한 그대 웃음소리와
Hwanhan geudae useumsoriwa
-
Suara tawamu yang cerah
-
The sound of your bright laughter
더 깊어가는 아름다운 이 밤
Deo gipeoganeun areumdaun i bam
-
Malam yang indah ini semakin larut
-
This beautiful night that grows deeper
오랫동안 기억에 담아
Oraetdongan gieoge dama
-
Aku akan mengingatnya untuk waktu yang lama
-
It will be in my memory for a long time
꼭 닮아있는 그대와 나
Kkok dalmainneun geudaewa na
-
Kamu dan aku begitu mirip
-
You and I are very similar
유난히 별이 많은 오늘밤
Yunanhi byeori maneun oneulbam
-
Malam yang sangat berbintang
-
An exceptionally starry night
자랑스런 그댄 더 빛나네요
Jarangseureon geudaen deo binnaneyo
-
Aku bangga padamu, kamu bersinar lebih terang
-
I'm proud of you, you shine even brighter
거친 세상보다 아름다운 채로
Geochin sesangboda areumdaun chaero
-
Lebih indah dari dunia yang kejam
-
More beautiful than the harsh world
나의 아버지
Naui abeoji
-
My dad
나의 아버지
Naui abeoji
-
My dad
Oh
영원히 가장 눈부실
Yeongwonhi gajang nunbusil
-
Selamanya yang paling bersinar
-
Forever the most dazzling
나의 아버지
Naui abeoji
-
My dad
유난히 별이 많은 오늘밤
Yunanhi byeori maneun oneulbam
-
Malam yang sangat berbintang
-
An exceptionally starry night
자랑스런 그댄 더 빛나네요
Jarangseureon geudaen deo binnaneyo
-
Aku bangga padamu, kamu bersinar lebih terang
-
I'm proud of you, you shine even brighter
거친 세상보다 아름다운 채로
Geochin sesangboda areumdaun chaero
-
Lebih indah dari dunia yang kejam
-
More beautiful than the harsh world
나의 아버지
Naui abeoji
-
My dad
나의 아버지
Naui abeoji
-
My dad
Oh
영원히 가장 눈부실
Yeongwonhi gajang nunbusil
-
Selamanya yang paling bersinar
-
Forever the most dazzling
나의 아버지
Naui abeoji
-
My dad
Komentar
Posting Komentar