Langsung ke konten utama

The Rose [더 로즈] - Sorry | Han/Rom/Indo/Eng Lyrics Terjemahan

The Rose -  Sorry




지쳐버린 난 tonight
Jicheobeorin nan tonight
-
Aku lelah malam ini
-
I'm exhausted tonight

잊혀지지 않는 말
Icheojiji anneun mal
-
Kata-kata yang tak bisa dilupakan
-
Those unforgettable words

돌이킬 수 없어 sorry
Dorikil su eopseo sorry
-
Maaf, aku tak bisa mengembalikannya
-
Sorry, I can't take them back

이기적인 난 I'm sorry
Igijeogin nan I'm sorry
-
Aku egois, maafkan aku
-
I was selfish, I'm sorry

물들어 버린 city lights
Muldeureo beorin city lights
-
Lampu kota yang pudar
-
A paled city light

차가워진 목소리
Chagaweojin moksori
-
Suara yang dingin
-
The cold voice

돌이킬 수 없어 sorry
Dorikil su eopseo sorry
-
Maaf, aku tidak bisa kembali
-
Sorry, I can't turning back

이기적인 난 I'm sorry
Igijeogin nan I'm sorry
-
Aku egois, maafkan aku
-
I was selfish, I'm sorry

늦었지만 미안해 oh
Neujeotjiman mianhae oh
-
Mungkin sudah terlambat, tapi aku minta maaf, oh
-
It may be too late but I'm sorry oh

Tonight
-
Malam ini

앞이 가려진 밤
Api garyeojin bam
-
Malam ini di malam yang memudar ini
-
Tonight in this faded night

흐려진 기억에 난
Heuryeojin gieoge nan
-
Dalam kenanganku yang buram
-
In my blurred memories

왜 또 힘들어져만 가는지
Wae tto himdeureojeoman ganeunji
-
Mengapa begitu sulit?
-
Why has it been so hard?

I'm lonely
-
Aku kesepian

나만 홀로 남겨진 밤
Naman hollo namgyeojin bam
-
Malam di mana hanya aku yang tersisa.
-
The night I'm left alone

혹시 몰라 기다려
Hokshi molla gidaryeo
-
Aku menunggu untuk berjaga-jaga
-
I waited just in case

넌 왜 연락조차 없는지
Neon wae yeollakjocha eomneunji
-
Kenapa kau bahkan tidak menghubungi ku?
-
Why don't you even call me?

I'm sorry 가지마 잊지마 날
I'm sorry gajima itjima nal
-
Aku minta maaf, jangan pergi, jangan lupakan aku
-
I'm sorry, don't go, don't forget me

내가 옆에 있을게
Naega yeope isseulkke
-
Aku akan disisimu
-
I’ll be by with you

너만 바라봐 줄게 난 tonight
Neoman barabwa julkke nan tonight
-
Aku hanya akan melihatmu malam ini
-
I’ll only see you Tonight

I'm sorry 미안해 하지마 girl
I'm sorry mianhae hajima girl
-
Maafkan aku, jangan menyesal gadis
-
I’m sorry, don't be sorry girl

다시 돌아와 줄래
Dashi dorawa jullae
-
Bisakah kau kembali?
-
Will you come back?

니가 없는 나는 없으니까
Niga eomneun naneun eobseunikka
-
Karena aku bukan apa-apa tanpamu
-
Because I'm nothing without you

지쳐버린 난 tonight
Jicheobeorin nan tonight
-
Aku lelah malam ini
-
I'm exhausted tonight

잊혀지지 않는 말
Icheojiji anneun mal
-
Kata-kata yang tak bisa dilupakan
-
Those unforgettable words

돌이킬 수 없어 sorry
Dorikil su eopseo sorry
-
Maaf, aku tak bisa mengembalikannya
-
Sorry, I can't take them back

이기적인 난 I'm sorry
Igijeogin nan I'm sorry
-
Aku egois, maafkan aku
-
I was selfish, I'm sorry

물들어 버린 city lights
Muldeureo beorin city lights
-
Lampu kota yang pudar
-
A paled city light

차가워진 목소리
Chagaweojin moksori
-
Suara yang dingin
-
The cold voice

돌이킬 수 없어 sorry
Dorikil su eopseo sorry
-
Maaf, aku tak bisa mengembalikannya
-
Sorry, I can't take them back

이기적인 난 I'm sorry
Igijeogin nan I'm sorry
-
Aku egois, maafkan aku
-
I was selfish, I'm sorry

늦었지만 미안해 oh
Neujeotjiman mianhae oh
-
Mungkin sudah terlambat, tapi aku minta maaf, oh
-
It may be too late but I'm sorry oh

밤새 생각이나 기억에 난 없는지
Bamsae saenggagina gieoge nan eomneunji
-
Aku terus berpikir sepanjang malam, kenangan yang tak bisa kuingat
-
I kept thinking all night, the memories I couldn't remember

왜 또 선명해져만 가는지
Wae tto seonmyeonghaejeoman ganeunji
-
Mengapa menjadi tampak jelas?
-
Why have they become clearer?

I'm falling
-
Aku terjatuh

Girl I never let you go
-
Girl, aku tidak akan melepaskanmu

제발 돌아와 줄래
Jebal dorawa jullae
-
Kumohon kembalilah padaku
-
Come back to me again, please

니가 없는 나는 없으니까
Niga eomneun naneun eopseunikka
-
Karena aku bukan apa-apa tanpamu
-
Because I'm nothing without you

지쳐버린 난 tonight
Jicheobeorin nan tonight
-
Aku lelah malam ini
-
I'm exhausted tonight

잊혀지지 않는 말
Icheojiji anneun mal
-
Kata-kata yang tak bisa dilupakan
-
Those unforgettable words

돌이킬 수 없어 sorry
Dorikil su eopseo sorry
-
Maaf, aku tak bisa mengembalikannya
-
Sorry, I can't take them back

이기적인 난 I'm sorry
Igijeogin nan I'm sorry
-
Aku egois, maafkan aku
-
I was selfish, I'm sorry

물들어 버린 city lights
Muldeureo beorin city lights
-
Lampu kota yang pudar
-
A paled city light

차가워진 목소리
Chagaweojin moksori
-
Suara yang dingin
-
The cold voice

돌이킬 수 없어 sorry
Dorikil su eopseo sorry
-
Maaf, aku tak bisa mengembalikannya
-
Sorry, I can't take them back

이기적인 난 I'm sorry
Igijeogin nan I'm sorry
-
Aku egois, maafkan aku
-
I was selfish, I'm sorry

늦었지만 미안해 oh
Neujeotjiman mianhae oh
-
Mungkin sudah terlambat, tapi aku minta maaf, oh
-
It may be too late but I'm sorry oh

날 보던 눈빛이
Nal bodeon nunppichi
-
Matamu yang menatapku
-
Your eyes that looked at me

익숙한 니 품속이
Iksukan ni pumsogi
-
Pelukanmu yang sudah terbiasa
-
Your familiar embrace

그림움에 난 또
Geurimume nan tto
-
Dalam kerinduanku
-
In my longing

눈시울이 붉어져 oh
Nunshiuri bulgeojeo oh
-
Mataku memerah karena menangis, oh
-
My eyes got red from crying, oh

널 만났던 거리
Neol mannatteon geori
-
Jalan di mana aku bertemu denganmu
-
The street where I met you

함께 했던 시간을
Hamkke haetteon shiganeul
-
Waktu yang kita habiskan bersama
-
The time we spent together

놓지 못할 것 같아
Nochi motal geot gata
-
Aku rasa aku tidak bisa melepaskannya
-
I think I can't let them go

지쳐버린 난 tonight
Jicheobeorin nan tonight
-
Aku lelah malam ini
-
I'm exhausted tonight

잊혀지지 않는 말
Icheojiji anneun mal
-
Kata-kata yang tak bisa dilupakan
-
Those unforgettable words

돌이킬 수 없어 sorry
Dorikil su eopseo sorry
-
Maaf, aku tak bisa mengembalikannya
-
Sorry, I can't take them back

이기적인 난 I'm sorry
Igijeogin nan I'm sorry
-
Aku egois, maafkan aku
-
I was selfish, I'm sorry

물들어 버린 city lights
Muldeureo beorin city lights
-
Lampu kota yang pudar
-
A paled city light

차가워진 목소리
Chagaweojin moksori
-
Suara yang dingin
-
The cold voice

돌이킬 수 없어 sorry
Dorikil su eopseo sorry
-
Maaf, aku tak bisa mengembalikannya
-
Sorry, I can't take them back

이기적인 난 I'm sorry
Igijeogin nan I'm sorry
-
Aku egois, maafkan aku
-
I was selfish, I'm sorry

늦었지만 미안해 oh
Neujeotjiman mianhae oh
-
Mungkin sudah terlambat, tapi aku minta maaf, oh
-
It may be too late but I'm sorry oh

Komentar