Yang Da Il - Next To You (그댈 담은 밤)
MY ROOMMATE IS A GUMIHO OST PART 6
Composer/Arranger: Tom & Jerry
단 한 번도 널 사랑한단 말을 하지 못했었던 난
Dan han beondo neol saranghandan mareul haji moshaesseossdeon nan
-
Tidak pernah sekalipun aku bisa untuk berkata bahwa aku mencintaimu
-
I never once told you that I love you
아직까지도 보여주지 못한 내 모든 진심을 이제
Ajik kkajido boyeojuji moshan nae modeun jinsimeul ije
Hingga semua ketulusanku yang belum ku tunjukan kepadamu sekarang
-
And all of my true feelings
That I haven’t showed you yet
너에게 다가갈 거야 가까이 다가갈 거야
Neoege dagagal geoya gakkai dagagal geoya
-
Aku akan datang mendekatimu, aku akan datang
-
I will come closer to you, I will come
찬 바람에 엇갈리던 너와의 만남처럼
Chan barame eosgallideon neowaui mannamcheoreom
-
Seperti pertemuaan denganmu ditengah angin yang dingin
-
Like the meeting with you that was crossed in the cold wind
이제는 너를 더 이상 못 볼까 봐
Ijeneun neoreul deo isang mot bolkka bwa
-
Sekarang aku merasa takut, aku tidak bisa melihatmu lagi
-
I was afraid I wouldn’t be able to see you again
오늘도 너의 기억을 서성이고 있는 나는 기다리고 있어
Oneuldo neoui gieogeul seoseongigo inneun naneun gidarigo isseo
-
Bahkan hari ini aku masih berada disekitarmu dengan kenangan, aku menunggumu
-
I am still wandering around your memories today. I'm waiting for you
이대로 널 영원히 지켜줄수 있게 해줘요
Idaero neol yeongwonhi jikyeojulsu isge haejwoyo
-
Biarkan diriku melindungi dirimu, seperti ini selamanya
-
Please let me protect you forever like this
지나간 추억들이 너를 부르면 그때는 한번 돌아봐줘
Jinagan chueokdeuri neoreul bureumyeon geuttaeneun hanbeon dorabwajwo
-
Ketika kenangan masa lalumu memanggil dirimu untuk kembali, kau hanya harus melihat kebelakang
-
When the past memories call out to you
Please look back once
그댈 담은 밤을 지내 오늘도
Geudael dameun bameul jinae oneuldo
-
Aku akan melewati malam bersama denganmu, hari ini juga
-
I will spend the night with you today
언젠가는 아픔이 우릴 다시 울게 해도
Eonjenganeun apeumi uril dasi ulge haedo
-
Meski suatu hari nanti rasa sakit itu membuat kita menangis lagi
-
Even if the pain makes us cry again some day
이제는 멀어지지는 말아 줘요
Ijeneun meoreojijineun mara jwoyo
-
Sekarang jangan pergi menjauh dariku
-
Don’t go far away from me now
나를 지우지 말아요 그댈 바라보는 나는 사랑하고 있어
Nareul jiuji marayo geudael baraboneun naneun saranghago isseo
-
Jangan menghapus diriku, aku akan melihatmu dan mencintai dirimu
-
Don’t erase me, I’m looking at you
And I love you
이대로 널 영원히 지켜줄수 있게 해줘요
Idaero neol yeongwonhi jikyeojulsu isge haejwoyo
-
Biarkan diriku melindungi dirimu, seperti ini selamanya
-
Please let me protect you forever like this
지나간 추억들이 너를 부르면 그때는 한번 돌아봐줘
Jinagan chueokdeuri neoreul bureumyeon geuttaeneun hanbeon dorabwajwo
-
Ketika kenangan masa lalumu memanggil dirimu untuk kembali, kau hanya harus melihat kebelakang
-
When the past memories call out to you
Please look back once
그댈 담은 밤을 지내 오늘도
Geudael dameun bameul jinae oneuldo
-
Aku akan melewati malam bersama denganmu, hari ini juga
-
I will spend the night with you today
기나긴 밤이 지나가도
Ginagin bami jinagado
-
Bahkan jika malam yang panjang berlalu
-
Even after the long night passes
너를 기다릴게 이곳에 서서 언제까지라도
Neoreul gidarilge igose seoseo eonjekkajirado
-
Aku akan menunggu dirimu dan berdiri disini selamanya
-
I’ll be waiting for you, standing right here
Until always
이대로 널 영원히 지켜줄수 있게 해줘요
Idaero neol yeongwonhi jikyeojulsu isge haejwoyo
-
Biarkan diriku melindungi dirimu, seperti ini selamanya
-
Please let me protect you forever like this
지나간 시간들 그대에 멈추면 그때는 한번 기억해 줘
Jinagan sigandeul geudaee meomchumyeon geuttaeneun hanbeon gieokhae jwo
-
Saat masa lalu berhenti padamu
Ingatlah saat itu
-
When the passing time stops at you
Please remember just once
그댈 담은 밤을 지낸 내 맘을
Geudael dameun bameul jinaen nae mameul
-
Saat dimana hatiku meghabiskan malam bersama mu
-
My heart that stayed up all night with you
Komentar
Posting Komentar