자꾸만 연락을 피하고
Jakkuman yeonrageul pihago
-Kamu terus menghindari panggilanku
-
You keep avoiding my calls
바쁘다며 약속을 미루고
Bappeudamyeo yaksogeul mirugo
-
Kau bilang kau sibuk dan menunda janji kita
-
You said you were busy and postpone our promises
점점 변해가는 네 모습 무심한 말투
Jeomjeom byeonhaeganeun ni moseup musimhan maltu
-
Aku melihat kamu perlahan berubah, nada acuh tak acuh mu
-
I see you slowly changing, your indifferent tone
조금씩 넌 반대로 가고 있어
Jogeumssik neon bandaero gago isseo
-
Sedikit demi sedikit, kau pergi ke arah lain
-
Little by little, you're going the other way
다급했던 이별의 순간들
Dageuphaetdeon ibyeorui sungandeul
-
Momen perpisahan kita yang mendesak
-
The urgent moments of our break up
아직도 난 거짓말 같아서
Ajikdo nan geojitmal gataseo
-
Aku masih berpikir itu bohong
-
I still think it's a lie
아름답게 웃던 네 모습
Areumdapge utdeon ni moseup
-
Ketika aku berpikir tentang...
-
When I think about ...
볼 수 없다고 생각하면
Bol su eopsdago saenggakhamyeon
-
Aku yang tidak pernah bisa melihat senyum indahmu lagi
-
I can’t ever see your beautiful smile anymore
미칠 듯 아픈데 자꾸만 생각이나
michil deut apeunde jakkuman saenggagina
-
Rasanya sakit sekali, tapi aku terus memikirkannya
-
It hurts like crazy, but I keep thinking about it
너무나도 사랑했었고
Neomunado saranghaesseottgo
-
Aku sangat mencintaimu
-
I loved you so much
그런 내겐 전부였는데
Geureon naegen jeonbuyeottneunde
-
Kau segalanya bagiku
-
You were my everything
이젠 너와 난 반대로 살고 있나 봐
Ijen neowa nan bandaero salgo issna bwa
-
Tapi kau dan aku, tampaknya hidup berlawanan sekarang
-
But you and I, seem to be living opposites now
사랑해 너밖에 없단 말 그 말
Saranghae neobakke eopdan mal
-
Aku mencintaimu, aku hanya memilikimu
-
I love you, I only have you
너무나도 그리워서
Geu mal neomunado geuriwoseo
-
Aku sangat merindukanmu
-
I miss you so much
너를 보낼 수가 없나 봐
Neoreul bonael suga eopsna bwa
-
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
-
I can't let you go
너를
Neoreul
-
Kamu
-
You
저 멀리 보이는 네 모습 웃고 있는
Jeo meolli boineun ni moseup utgo inneun
-
Aku melihatmu di kejauhan, kamu tersenyum
-
I see you from far away, you’re smiling
넌 잘 지냈나 봐
Neon jal jinaettna bwa
-
Sepertinya kau baik-baik saja.
-
I guess you’re doing well
찾아가지 말걸 그랬어 믿고 싶었는데
Chajagaji malgeol geuraesseo
mitgo sipeottneunde
-
Seharusnya aku tidak mencarimu, aku ingin percaya
-
I shouldn’t have looked for you, I wanted to believe
영화 같은 일 내겐 없나 봐
Yeonghwa gateun il naegen eopsna bwa
-
Sepertinya tidak ada hal seperti film untukku
-
There seems to be no such thing as a movie for me
나를 다 잊은 거니
Nareul da ijeun geoni
-
Apa kau melupakanku?
-
Did you forget me?
너무나도 사랑했었고
Neomunado saranghaesseottgo
-
Aku sangat mencintaimu
-
I loved you so much
그런 내겐 전부였는데
Geureon naegen jeonbuyeottneunde
-
Kau segalanya bagiku
-
You were my everything
이젠 너와 난 반대로 살고 있나 봐
Ijen neowa nan bandaero salgo issna bwa
-
Tapi kau dan aku, tampaknya hidup berlawanan sekarang
-
But you and I, seem to be living opposites now
사랑해 너밖에 없단 말 그 말
Saranghae neobakke eopdan mal
-
Aku mencintaimu, aku hanya memilikimu
-
I love you, I only have you
너무나도 그리워서
Geu mal neomunado geuriwoseo
-
Aku sangat merindukanmu
-
I miss you so much
너를 보낼 수가 없나 봐
Neoreul bonael suga eopsna bwa
-
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
-
I can't let you go
행복해 보여 나 없이도 잘 지내는데
Haengbokhae boyeo na eopsido jal jinaeneunde
-
Kau terlihat bahagia, tampaknya kau baik-baik saja tanpa ku
-
You look happy, you seem to be doing well without me
어떻게 난 널 잊고 살 수 있을까
Eotteohge nan neol itgo sal su isseulkka
-
Tapi bagaimana aku bisa melupakanmu?
-
But how can I forget you?
웃으며 내 품에 안긴 너
Useumyeo nae pume angin neo
-
Aku rindu bagaimana kamu dulu ...
-
I miss how you used ...
너의 모습이 죽을 만큼 그리워서
Neoui moseubi jugeul mankeum geuriwoseo
-
Datang ke pelukanku sambil tersenyum
-
To come into my arms with a smile
보낼 수가 없잖아 너를
Bonael suga eoptjanha neoreul
-
Itu sebabnya aku tak bisa membiarkanmu pergi
-
That’s why I can’t let you go
Komentar
Posting Komentar