Chani [SF9] - How Do You Do
아직 지우질 못해서
Ajik jiujil mothaeseo
-
Aku masih belum bisa menghapusnya
-
I can’t erase you yet
미련하게 혼자 술잔을 채우곤
Miryeonhage honja suljaneul chaeugon
-
Aku dengan bodohnya mengisi gelasku sendiri
-
Foolishly, I fill my glass of alcohol alone
보고 싶다는 그 말 한마디가 무서워 침묵
Bogo sipdaneun geu mal hanmadiga museowo chimmug
-
Aku takut mengatakan aku merindukanmu, nadi aku tetap diam
-
I'm scared to say I miss you, so I keep silence
때론 잊고 살기도 해 멀쩡한 척 사람들 만나기도 해
Ttaeron ijgo salgido hae meoljjeonghan cheok saramdeul mannagido hae
-
Tetkadang aku lupa hal itu. Terkadang aku bertemu orang dan berpura-pura baik-baik saja
-
Sometimes I forget about it. Sometimes I meet people and pretending to be fine
언제부턴가 모진 그리움이 습관이 됐어
Eonjebuteonga mojin geuriumi seubgwani dwaesseo
-
Dari titik tertentu, kerinduan yang hebat menjadi kebiasaan
-
From some point on, severe longing became a habit
How do you do
어떻게 지내 난 아무래도 괜찮지는 않은가 봐
Eotteohge jinae nan amuraedo gwaenchanhjineun anheunga bwa
-
Bagaimana kabarmu? Aku merasa seperti aku tidak baik-baik saja
-
How are you doing?
I guess I'm not okay
너는 없고 혼자도 아닌후회라는 섬 속에 갇혀
Neoneun eobsgo honjado aninhuhoeraneun seom soge gachyeo
-
Tanpamu, sendirian.
Aku terjebak disebuah pulau yang dinamakan penyesalan.
-
Without you, alone.
I'm trapped on the island known as regret
이별이 올 줄도 모르고 사랑이 뭔지도 몰랐던 거야 나는
Ibyeori ol juldo moreugo sarangi mwonjido molladeon geoya naneun
-
Aku bahkan tidak tahu perpisahan ini akan datang, dan aku tak tahu apa itu artinya cinta
-
I didn't know that farewell would come and I didn't know what love was
------
아직 우리의 시간이 잠시라도 남아있진 않을까
Ajik uriui sigani jamsirado namaitjin anheulkka
-
Tidak bisakah kita masih memiliki setidaknya satu momen yang tersisa
-
Couldn't we possibly still have at least a moment of time left
언제부턴가 헛된 기대만이 위로가 됐어
Eonjebuteonga heotdoen gidaemani wiroga dwaesseo
-
Sejak saat itu, hanya harapan sia-sia yang bisa menghiburku
-
Since then, a vain hope that have become a comfort
-------
How do you do
어떻게 지내 난 아무래도 괜찮지는 않은가 봐
Eotteohge jinae nan amuraedo gwaenchanhjineun anheunga bwa
-
Bagaimana kabarmu?
Aku merasa seperti aku tidak baik-baik saja
-
How are you doing?
I guess I'm not okay
너는 없고 혼자도 아닌후회라는 섬 속에 갇혀
Neoneun eobsgo honjado aninhuhoeraneun seom soge gachyeo
-
Tanpamu, sendirian.
Aku terjebak disebuah pulau yang dinamakan penyesalan.
-
Without you, alone.
I'm trapped on the island known as regret
이별이 올 줄도 모르고 사랑이 뭔지도 몰랐던 거야
Ibyeori ol juldo moreugo sarangi mwonjido molladeon geoya
-
Aku bahkan tidak tahu perpisahan ini akan datang, dan aku tak tahu apa itu artinya cinta
-
I didn't know that farewell would come and I didn't know what love was
너를 안아줄 수도 없고
Neoreul anajul sudo eobsgo
-
Aku tak bisa memeluk dirimu
-
I can't hug you
볼 수도 없는 세상 따위 내게는 더는 필요 없다며
Bol sudo eobsneun sesang ttawi naegeneun deoneun piryo eobsdamyeo
-
Mengatakan bahwa aku tak lagi membutuhkan dunia yang tak bisa ku lihat itu
-
Saying I don't need a world I can't see anymore
캄캄한 방안에 나 혼자 몰래 울고 있었어
Kamkamhan bangane na honja mollae ulgo isseosseo
-
Aku diam-diam menangis diruangan yang gelap sendirian
I was secretly crying in the dark room alone
-------
How do you do
어떻게 지내 난 아무래도 괜찮지는 않은가 봐
Eotteohge jinae nan amuraedo gwaenchanhjineun anheunga bwa
-
Bagaimana kabarmu? Aku merasa seperti aku tidak baik-baik saja
-
How are you doing? I guess I'm not okay
너는 없고 혼자도 아닌후회라는 섬 속에 갇혀
Neoneun eobsgo honjado aninhuhoeraneun seom soge gachyeo
-
Tanpamu, sendirian.
Aku terjebak disebuah pulau yang dinamakan penyesalan.
-
Without you, alone.
I'm trapped on the island known as regret
이별이 올 줄도 모르고 사랑이 뭔지도 몰랐던 거야 나는
Ibyeori ol juldo moreugo sarangi mwonjido molladeon geoya naneun
-
Aku bahkan tidak tahu perpisahan ini akan datang, dan aku tak tahu apa itu artinya cinta
-
I didn't know that farewell would come and I didn't know what love was
Komentar
Posting Komentar