E.gen ft Cheon Ji Won - You Can Cry
| 00.23 (19 jam yang lalu) |  | ||
| ||||
[이젠 ft. 천지원 "울어도 좋아" ]
E.gen ft. Cheon Ji Won - You Can Cry
[Verse 1: Cheon Ji Won]
스치는 사람들 사이에
Seuchineun saramdeul sa-ie
-
Di antara orang-orang yang lewat,
Among the people who pass by,
고개 숙인 너의 얼굴이
Gogae sugin neoui eolguri
-
Wajahmu dengan kepala yang menunduk
-
Your face with your head down.
가여워 보여 아무 힘도 없는 것처럼
Gayeowo boyeo amu himdo eobsneun geotcheoreom
-
Kau terlihat menyedihkan, seolah-olah tidak memiliki kekuatan
-
You look pitiful as if you don't have any strength
[Pre-Chorus: Cheon Ji Won]
기대어 쉴 곳 하나 없는
Gidae-eo swil got hana eobsneun
-
Tidak ada tempat untuk bersandar
-
There's nowhere to lean on
피우지도 못한 꽃 하나
Piujido mothan kkoch hana
-
Bunga yang bahkan tidak bisa mekar
-
A flower that never bloomed
너의 작은 어깨 다시는 흔들리지 않게
Neoui jageun eokkae dasineun heundeulliji anhge
-
Bahumu yang kecil tidak akan pernah goyah lagi
-
Your small shoulders will never waver again
꼭 안아줄게
Kkog anajulge
-
Aku akan memelukmu
-
I'll give you a big hug
[Chorus: Cheon Ji Won]
이제껏 참아왔던 눈물이
Ijekkeot chamawatdeon nunmuri
-
Agar air mata yang kau tahan selama ini
-
So the tears that you've been holding back until now
내 품에 안겨 흐를 수 있게
Nae pume angyeo heureul su itge
-
Bisa mengalir di pelukanku
-
Can flow into my arms
여기선 맘껏 울어도 좋아
Yeogiseon mamkkeot ureodo joh-a
-
Kau boleh menangis sepuasnya di sini
-
You can cry as much as you want here
말없이 기다려 줄테니까
Mareobsi gidaryeo jultenikka
-
Aku akan menunggumu dalam diam
-
I'll wait for you without saying a word
더 이상 갈수 없단 생각에
Deo isang galsu eobtdan saenggage
-
Aku pikir aku tidak bisa pergi lagi
-
I think I can't go any more
주저앉아 울고만 싶을 때
Jujeo-anja ulgoman sipeul ttae
-
Saat kau hanya ingin duduk dan menangis
-
When you just want to sit down and cry
나에게 기대 쉬어도 좋아
Na-ege gidae swi-eodo joh-a
-
Kau bisa bersandar padaku
-
You can lean on me and rest
가만히 기다려 줄테니까
Gamanhi gidaryeo jultenikka
-
Aku akan menunggumu
-
I'll wait for you
[Verse 2: Cheon Ji Won]
하얀 눈이 내리는 길에
Hayan nuni naerineun gire
-
Di jalan bersalju putih
-
On the white snowy road
네 주위에만 없는 발자국
Ni juwieman eobsneun baljaguk
-
Jejak kaki yang tidak ada di sekitarmu
-
Footprints that are not around you
홀로 우두커니 언제부터인지 모르게
Hollo udukeoni eonjebuteoinji moreuge
-
Sendirian, entah sejak kapan itu dimulai
-
Alone, without knowing when it started
[Pre-Chorus: Cheon Ji Won]
기대어 쉴 곳 하나 없는
Gidae-eo swil got hana eobsneun
-
Tidak ada tempat untuk bersandar
-
There's nowhere to lean on
빛나지도 못한 별 하나
Bichnajido mothan byeol hana
-
Satu bintang yang bahkan tidak bersinar
-
A star that didn't even shine
너의 작은 몸이 다시는 얼어붙지 않게
Neoui jageun momi dasineun eol-eobutji anhge
-
Agar tubuhmu tidak membeku lagi,
-
So that your small body doesn't freeze again,
꼭 안아줄게
Kkog anajulge
-
Aku akan memelukmu
-
I'll hug you
[이제껏 참아왔던 눈물이
Ijekkeot chamawatdeon nunmuri
-
Agar air mata yang kau tahan selama ini
-
So the tears that you've been holding back until now
내 품에 안겨 흐를 수 있게
Nae pume angyeo heureul su itge
-
Bisa mengalir di pelukanku
-
Can flow into my arms
여기선 맘껏 울어도 좋아
Yeogiseon mamkkeot ureodo joh-a
-
Kau boleh menangis sepuasnya di sini
-
You can cry as much as you want here
말없이 기다려 줄테니까
Mareobsi gidaryeo jultenikka
-
Aku akan menunggumu dalam diam
-
I'll wait for you without saying a word
더 이상 갈수 없단 생각에
Deo isang galsu eobtdan saenggage
-
Aku pikir aku tidak bisa pergi lagi
-
I think I can't go any more
주저앉아 울고만 싶을 때
Jujeo-anja ulgoman sipeul ttae
-
Saat kau hanya ingin duduk dan menangis
-
When you just want to sit down and cry
나에게 기대 쉬어도 좋아
Na-ege gidae swi-eodo joh-a
-
Kau bisa bersandar padaku
-
You can lean on me and rest
가만히 기다려 줄테니까
Gamanhi gidaryeo jultenikka
-
Aku akan menunggumu
-
I'll wait for you
E.gen ft. Cheon Ji Won - You Can Cry
[Verse 1: Cheon Ji Won]
스치는 사람들 사이에
Seuchineun saramdeul sa-ie
-
Di antara orang-orang yang lewat,
Among the people who pass by,
고개 숙인 너의 얼굴이
Gogae sugin neoui eolguri
-
Wajahmu dengan kepala yang menunduk
-
Your face with your head down.
가여워 보여 아무 힘도 없는 것처럼
Gayeowo boyeo amu himdo eobsneun geotcheoreom
-
Kau terlihat menyedihkan, seolah-olah tidak memiliki kekuatan
-
You look pitiful as if you don't have any strength
[Pre-Chorus: Cheon Ji Won]
기대어 쉴 곳 하나 없는
Gidae-eo swil got hana eobsneun
-
Tidak ada tempat untuk bersandar
-
There's nowhere to lean on
피우지도 못한 꽃 하나
Piujido mothan kkoch hana
-
Bunga yang bahkan tidak bisa mekar
-
A flower that never bloomed
너의 작은 어깨 다시는 흔들리지 않게
Neoui jageun eokkae dasineun heundeulliji anhge
-
Bahumu yang kecil tidak akan pernah goyah lagi
-
Your small shoulders will never waver again
꼭 안아줄게
Kkog anajulge
-
Aku akan memelukmu
-
I'll give you a big hug
[Chorus: Cheon Ji Won]
이제껏 참아왔던 눈물이
Ijekkeot chamawatdeon nunmuri
-
Agar air mata yang kau tahan selama ini
-
So the tears that you've been holding back until now
내 품에 안겨 흐를 수 있게
Nae pume angyeo heureul su itge
-
Bisa mengalir di pelukanku
-
Can flow into my arms
여기선 맘껏 울어도 좋아
Yeogiseon mamkkeot ureodo joh-a
-
Kau boleh menangis sepuasnya di sini
-
You can cry as much as you want here
말없이 기다려 줄테니까
Mareobsi gidaryeo jultenikka
-
Aku akan menunggumu dalam diam
-
I'll wait for you without saying a word
더 이상 갈수 없단 생각에
Deo isang galsu eobtdan saenggage
-
Aku pikir aku tidak bisa pergi lagi
-
I think I can't go any more
주저앉아 울고만 싶을 때
Jujeo-anja ulgoman sipeul ttae
-
Saat kau hanya ingin duduk dan menangis
-
When you just want to sit down and cry
나에게 기대 쉬어도 좋아
Na-ege gidae swi-eodo joh-a
-
Kau bisa bersandar padaku
-
You can lean on me and rest
가만히 기다려 줄테니까
Gamanhi gidaryeo jultenikka
-
Aku akan menunggumu
-
I'll wait for you
[Verse 2: Cheon Ji Won]
하얀 눈이 내리는 길에
Hayan nuni naerineun gire
-
Di jalan bersalju putih
-
On the white snowy road
네 주위에만 없는 발자국
Ni juwieman eobsneun baljaguk
-
Jejak kaki yang tidak ada di sekitarmu
-
Footprints that are not around you
홀로 우두커니 언제부터인지 모르게
Hollo udukeoni eonjebuteoinji moreuge
-
Sendirian, entah sejak kapan itu dimulai
-
Alone, without knowing when it started
[Pre-Chorus: Cheon Ji Won]
기대어 쉴 곳 하나 없는
Gidae-eo swil got hana eobsneun
-
Tidak ada tempat untuk bersandar
-
There's nowhere to lean on
빛나지도 못한 별 하나
Bichnajido mothan byeol hana
-
Satu bintang yang bahkan tidak bersinar
-
A star that didn't even shine
너의 작은 몸이 다시는 얼어붙지 않게
Neoui jageun momi dasineun eol-eobutji anhge
-
Agar tubuhmu tidak membeku lagi,
-
So that your small body doesn't freeze again,
꼭 안아줄게
Kkog anajulge
-
Aku akan memelukmu
-
I'll hug you
[이제껏 참아왔던 눈물이
Ijekkeot chamawatdeon nunmuri
-
Agar air mata yang kau tahan selama ini
-
So the tears that you've been holding back until now
내 품에 안겨 흐를 수 있게
Nae pume angyeo heureul su itge
-
Bisa mengalir di pelukanku
-
Can flow into my arms
여기선 맘껏 울어도 좋아
Yeogiseon mamkkeot ureodo joh-a
-
Kau boleh menangis sepuasnya di sini
-
You can cry as much as you want here
말없이 기다려 줄테니까
Mareobsi gidaryeo jultenikka
-
Aku akan menunggumu dalam diam
-
I'll wait for you without saying a word
더 이상 갈수 없단 생각에
Deo isang galsu eobtdan saenggage
-
Aku pikir aku tidak bisa pergi lagi
-
I think I can't go any more
주저앉아 울고만 싶을 때
Jujeo-anja ulgoman sipeul ttae
-
Saat kau hanya ingin duduk dan menangis
-
When you just want to sit down and cry
나에게 기대 쉬어도 좋아
Na-ege gidae swi-eodo joh-a
-
Kau bisa bersandar padaku
-
You can lean on me and rest
가만히 기다려 줄테니까
Gamanhi gidaryeo jultenikka
-
Aku akan menunggumu
-
I'll wait for you
Komentar
Posting Komentar